به نام خدا

هر کس کافر شود

آنهم بعد از ایمان ،

هر کس سینه اش را برای پذیرش  کفر بگشاید ،

خشم خدا بر او باد .

عذاب خدا در انتظار اوست .

مگر کسی که  از ترس جانش وبا اکراه اظهار کفر کند در حالی که هنوز از درون خدا را میخواند .

اما کافران ،

هر کس بدی کند ،

مثل شما که به خود بد کردید ،

اما بدیتان از سر جهالت بود ،

هر کس از شما بعد از این  توبه کند و خود را اصلاح کند ،

خدا بعد از اصلاح  اورا میبخشد .

اما ای مومنان

اگر کسی مومن بود ،

و به دیدارتان آمد،

بر او سلام کنید .

که خدا به پیامبرش نیز چنین گفت .

به آنها بگویید  سلام بر شما

پروردگارتان رحمت و مهربانی را بر خود واجب کرده ،

هر کس از شما از سر نادانی بدی کرد،

آنگاه توبه کرد،

و خود را اصلاح نمود،

خدا غفور است .

رحیم است .

می بخشد .

کریمیست که هنوز کسی به بزرگی عفو  او گناهی نکرده  .

گناه من  خجلان من .

عفو  تو  امید من .

بار الها  مرا ببخش.

امام سجاد علیه السلام :

خدای من

چگونه  بخوانمت در حالی که من   معصیت  کارم؟

وچگونه  نخوانمت  در حالی  که تو  کریم  هستی ؟

چگونه  شاد  باشم  در حالی   که معصیت  تو را  کردم؟

و چگونه غمین  باشم   در حالی  که  تو  کریم  هستی؟

 چگونه  تو را  بخوانم  در حالی  که من  منم؟

وچگونه  تو را  نخوانم  در حالی  که  تو  تو  هستی؟

 مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ مِنْ بَعْدِ إيمانِهِ إِلاَّ مَنْ أُكْرِهَ وَ قَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالْإيمانِ وَ لكِنْ مَنْ شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْراً فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِنَ اللَّهِ وَ لَهُمْ عَذابٌ عَظيمٌ

كسانى كه بعد از ايمان كافر شوند- بجز آنها كه تحت فشار واقع شده‏اند در حالى كه قلبشان آرام و با ايمان است- آرى، آنها كه سينه خود را براى پذيرش كفر گشوده‏اند، غضب خدا بر آنهاست و عذاب عظيمى در انتظارشان است.  النحل : 106  

ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذينَ عَمِلُوا السُّوءَ بِجَهالَةٍ ثُمَّ تابُوا مِنْ بَعْدِ ذلِكَ وَ أَصْلَحُوا إِنَّ رَبَّكَ مِنْ بَعْدِها لَغَفُورٌ رَحيمٌ

امّا پروردگارت نسبت به آنها كه از روى جهالت، بدى كرده‏اند، سپس توبه كرده و در مقام جبران برآمده‏اند، پروردگارت بعد از آن آمرزنده و مهربان است. النحل : 119  

إِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَى اللَّهِ لِلَّذينَ يَعْمَلُونَ السُّوءَ بِجَهالَةٍ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِنْ قَريبٍ فَأُولئِكَ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَ كانَ اللَّهُ عَليماً حَكيماً

پذيرش توبه از سوى خدا، تنها براى كسانى است كه كار بدى را از روى جهالت انجام مى‏دهند، سپس زود توبه مى‏كنند. خداوند نیز، به سوی چنين اشخاصى توبه میکند و خدا دانا و حكيم است. النساء : 17  

وَ إِذا جاءَكَ الَّذينَ يُؤْمِنُونَ بِآياتِنا فَقُلْ سَلامٌ عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلى‏ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ سُوءاً بِجَهالَةٍ ثُمَّ تابَ مِنْ بَعْدِهِ وَ أَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَحيمٌ

هر گاه كسانى كه به آيات ما ايمان دارند نزد تو آيند، به آنها بگو: «سلام بر شما . پروردگارتان، رحمت را بر خود واجب  كرده هر كس از شما كار بدى از روى نادانى انجام داد، سپس توبه کردو اصلاح نمود ، بداند که خداوند  آمرزنده مهربان است.» الأنعام : 54