راز این جهان خداست

به نام خدا

 

راز اشکهاچکیدن است
راز جوی اب
راز بالها پریدن است
راز صبح افتاب
رازهای واقعی رازهای بر ملاست
مثل روز روشن است
راز این جهان خداست

 

آل‏عمران : 190   إِنَّ في خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ اخْتِلافِ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ لَآياتٍ لِأُولِي الْأَلْبابِ

مسلماً در آفرينش آسمانها و زمين، و رفت  و آمد شب و روز، نشانه‏هاى (روشنى) براى خردمندان است. (190)

Most surely in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day there are signs for men who understand

 

الروم : 8   أَ وَ لَمْ يَتَفَكَّرُوا في أَنْفُسِهِمْ ما خَلَقَ اللَّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَيْنَهُما إِلاَّ بِالْحَقِّ وَ أَجَلٍ مُسَمًّى وَ إِنَّ كَثيراً مِنَ النَّاسِ بِلِقاءِ رَبِّهِمْ لَكافِرُونَ

( 8 )Do they not reflect within themselves? Allah did not create the heavens and the earth and what is between them two but with truth, and) for (an appointed term And most surely most of the people are deniers of the meeting of their Lord

آيا آنان در خود نينديشيدند كه خداوند، آسمانها و زمين و آنچه را ميان آن دو است جز بحق و براى زمان معيّنى نيافريده است؟!

 ولى بسيارى از مردم (رستاخيز و) لقاى پروردگارشان را منكرند! (8)

 

 

ترجمه معصوم از خطا و اشتباه  نیست

the translate not inerrant